pa\'anga synonym